- バージョン：
- 1.1
- 日付：
- 2024年7月31日
利用規約
「OEN Techオンライン決済サービスプラットフォーム」は、応援テクノロジー株式会社（以下「当社」といいます）が構築・提供するものであり、当社はOENウェブサイト（後述の定義による）を通じて、ユーザーに寄付決済サービスおよびその他のオンラインインタラクションサービス（以下総称して「本サービス」といいます）を提供します。
本サービスの一部内容は、OENウェブサイトの会員登録をしていないユーザーも利用できますが、本サービスを利用するすべてのユーザー（以下「会員」または「ユーザー」といいます）は、本利用規約（以下「本規約」といいます）を十分にご確認ください。本規約は、当社とすべてのユーザーとの間で法的拘束力を有する契約を構成します。ユーザーが本規約を閲覧し同意するか、本サービスを利用した時点で、ユーザーは本規約のすべての内容を十分に読み、理解し、同意したものとみなされます。
会社およびプラットフォーム情報
- 会社名：応援テクノロジー株式会社
- 代表者：蕭新晟
- プラットフォームURL：https://www.oen.tw/
- 事業所住所：台北市内湖区瑞光路335号4階
- カスタマーサポート情報：
- オンラインサポート：info@oen.tw
- サポート専用電話：(02)2627-8830
- サービス時間：10:00 ~ 17:00
規約の認識および受諾
- 当社は、本規約の内容を随時修正する権利を有します。本規約が修正された場合、当社は公式ウェブサイト（リンク：https://www.oen.tw/）（以下「OENウェブサイト」といいます）にて告知し、ユーザーに修正後の規約内容を通知します。ユーザーは定期的に告知内容を確認してください。
- 修正後の本規約は、特に別途記載がない限り、告知時点から効力を生じます。効力発生日以降もユーザーが本サービスを継続して利用した場合、ユーザーは修正後の規約内容をすべて読み、理解し、同意したものとみなされます。ユーザーが修正後の内容に同意しない場合、本サービスの利用権はなくなり、当社は契約を終了することができ、当社はユーザーに対していかなる賠償または補償義務を負いません。
会員登録規約
- 当社は、本サービスを自然人および法人ユーザーにのみ提供します。ユーザーは、自身が満18歳以上で完全な行為能力を有する自然人、または合法的に登記された法人または団体であることを明確に認識し、OENウェブサイトの会員登録および当社が提供するサービスの利用が可能です。不適格な場合（例：完全な行為能力を有しない自然人やなりすまし等）、当社が事実を確認した場合、当社はいつでもサービスを終了し損害賠償を請求でき、ユーザーは関連する民事・刑事・行政責任を負うものとし、当社は一切関与しません。（参考法令：民法第83条「制限行為能力者が詐術を用いて行為能力者または法定代理人の許可を得たと信じさせた場合、その法律行為は有効とする。」）
- 会員は、本サービスの登録申請時に、当社の要求に従い会員情報を入力し、登録手続きで求められる関連書類や情報を提供する必要があります。会員が本サービスのすべての機能を利用するには、サービスが定める方法で会員認証を完了する必要があります。会員登録申請について、当社は承認の可否を判断する権利を有します。
- 以下のいずれかに該当する場合、当社は会員登録を承認しないことがあります：
- 他人名義で申請した場合；
- 登録時に虚偽の情報を入力した場合；
- メールアドレスが不明確な場合；
- 本規約または当社の他のポリシー、声明、規則に違反し利用停止となった者が申請した場合；
- その他、本サービスの登録条件を満たさない場合。
- 会員は、提供するすべての情報が正確かつ最新であることを保証し、第三者名義での登録は禁止します。情報に変更があった場合、速やかに更新してください。情報の未提供・未更新・不正確または事実と異なる場合、当社は事前通知なく会員アカウントを一時停止または終了し、本サービスの全部または一部機能の利用を拒否する権利を有します。
- 本サービスは、SMSまたはメールによる認証コード送信方式で会員登録およびログインを行います。会員は、認証コード送信後の有効期間内に登録・ログインを完了してください。期限切れの場合は、サービスページで再送信を申請してください。
- 各会員が取得したアカウントは、会員本人のみが利用でき、譲渡・贈与・相続はできません。会員がアカウントを利用しなくなった場合、当社にアカウントの抹消を申請してください。会員はアカウント情報および認証コードの管理・秘密保持義務を負い、有償・無償を問わず第三者に開示・提供してはなりません。アカウントで行われた取引や活動は、登録会員の行為とみなされ、会員が責任を負います。
- 会員がアカウントの不正利用や不適切な使用を発見または疑う場合、直ちに当社に通知し、アカウント停止手続きを行ってください。当社は会員の取引安全保護のため、直ちにアカウントの利用停止および支払い行為の一時停止等の措置を講じますが、これにより当社がいかなる賠償・補償義務を負うものではありません。会員の管理不備や規定違反による損害について、当社は一切責任を負いません。当社は、警察への届出証明書、誓約書、身分証明書等の書類提出を求める場合があります。
- 会員が当社規定に従いアカウント停止手続きを完了した後の損失は、当社が負担しますが、手続き前の損失については、以下の場合に限り会員が全責任を負います：
- 他人名義で申請した場合；
- アカウント情報の管理不備；
- 会員が自らアカウント情報を第三者に提供した場合；
- 会員が本サービスのセキュリティ機能を利用しなかった場合；
- その他、会員の故意または重大な過失による場合。
- 当社は、SMS、メール、電話等で会員にサービス関連情報を提供することがあります。
- 会員は、当社が独自の判断で、一定期間本サービスを利用しなかった場合、裁判所や行政機関の命令、本サービスの継続不能や内容の実質的変更、予期せぬ技術的・安全上の問題、詐欺や違法行為、または本規約違反等の理由により、アカウントやサービスの利用を終了・制限し、アカウント内のデータやファイルを削除することに同意します。
- いかなる理由であれ、当社が会員アカウントを抹消またはサービス提供を停止した場合、当社はアカウントに関する情報のバックアップ義務を負わず、会員は自身のデータを定期的にバックアップ・管理するものとし、当社は会員または第三者に対していかなる責任も負いません。
- 会員の過失や当社に帰責できない事由による損失について、当社は一切関与しません。過失行為には、第三者によるアカウント利用、操作ミス、端末の不正アクセス等が含まれますが、これに限りません。
サービス内容
- 「本サービス」には以下の内容が含まれます：
- 「オンライン決済サービス」：ユーザーがOENウェブサイトを通じて支援または支払いを希望する相手（以下、本条において「受取人」といいます）に対し、寄付または支払いを行い、当社がユーザーからの寄付・支払い金を受取人に交付するサービスです。受取人には、選挙活動や政治活動を行う個人・団体、宗教団体、教育・文化・公益・慈善機関・団体、その他イベント主催者等が含まれますが、これに限りません。
- 「インタラクションサービス」：ユーザーがOENウェブサイト上の各受取人情報ページ（以下「受取人ページ」といいます）で受取人と交流できるサービスです。内容には、受取人ページでのリアルタイム情報の閲覧、メッセージ送信、投稿、イベント参加、返礼品（またはチャリティ商品）の選択・配送状況の追跡等が含まれます。
- 「その他サービス」：当社が提供する「オンライン決済サービス」および「インタラクションサービス」以外のサービス（例：会員情報編集等）を指します。
- ユーザーは、当社が本サービスの内容を一時的または恒久的に中断・変更する場合があることに同意し、当社はこれに関していかなる責任も負いません。
- ユーザーは、本サービスの各種内容の適法性を自ら確認し、利用にあたり中華民国の法令および公序良俗に違反しないことを保証します（例：政治献金法、公益募金条例等）。当社はユーザーの適法性について積極的な確認義務を負いませんが、確認権限を有します。ユーザーが法令や公序良俗に違反した場合、当社はサービス提供を拒否または停止でき、損害や費用が発生した場合、ユーザーは賠償責任を負います。
- ユーザーは、本サービス利用時に以下の事項を遵守することに同意します：
- 別途合意がない限り、第三者への再許諾・譲渡・貸与や、ユーザーの製品・サービスへの組み込み等、当社の許諾範囲外の利用は禁止します；
- 善良な管理者の注意義務をもってアカウント情報（パスワード・権限情報等）を管理し、情報漏洩を防止してください；
- 当社の製品・サービスの改変・複製・リバースエンジニアリング等は禁止します；
- 当社の製品・サービスを競合製品・サービスの開発に利用しないこと；
- 当社の事前同意なく第三者に製品・サービス情報を開示しないこと；
- 当社の製品・サービスを違法目的（他者権利侵害、財産権・プライバシー権・知的財産権侵害、犯罪幇助等）に利用しないこと；
- 当社の決済フローに従い、期限内に支払いを行うこと；
- 当社に提供する情報（個人情報等）は、合法性・正確性・即時性・真実性を保証し、取得過程が合法で第三者権利を侵害しないこと；
- 当社の利用規範（利用規約・プライバシーポリシー・サービス契約等）を厳守し、更新があれば定期的に確認すること。
- ユーザーが「オンライン決済サービス」を利用する際、以下の事項に同意します：
- ユーザーは、本サービス利用により受取人との間に生じる法的関係は、ユーザーと受取人の間にのみ存在することを理解し同意します。当社はオンライン寄付・支払いの決済プラットフォームを提供するのみであり、ユーザーと受取人間の紛争については、当社は誠意をもって解決に協力します。争議金が発生した場合、当社は主管機関の「クレジットカード消費争議処理メカニズム」等の法令に従い、ユーザーと受取人の争議処理を支援しますが、当社は支払い義務を負いません。
- ユーザーは、当社が銀行や金融機関ではないことを理解し同意します。ユーザーが本サービスを通じて受取人に寄付・支払いを行う場合、当社はユーザーからの委託により金銭を受領し、ユーザーの指示に従い受取人の指定口座に送金します。送金前の金銭は、当社が永豊銀行に開設した信託口座で厳重に管理し、当社の運営資金とは分離されます。決済・支払い・費用・返金・賠償等の目的以外には使用しません。
- ユーザーは、本サービスでの操作がシステムに即時反映され、明示的な取消・修正機能がない限り、確定後の指示は取消・修正できないことを理解し同意します。取引後の取消・修正や疑義がある場合は、法令に従い主管機関または受取人に解決を求めてください。
- ユーザーは、本サービスに登録したメールアドレスが正常に利用できる状態であることを保証し、定期的に内容を確認してください。当社は各支払い完了後、メールで明細を通知しますが、実際の処理状況は本サービスシステムの記録を基準とします。明細の確認は随時ウェブページで行ってください。
- ユーザーが「インタラクションサービス」を利用する際、以下の事項に同意します：
- 会員が本サービスで他会員や受取人と行う交流は、各自が責任を負います。ネットの性質上、すべての会員が本サービスに掲載・提供する情報の真実性・瑕疵の有無を当社が確認することはできません。会員は自身で判断・確認してください。法令違反等により損害が発生した場合、当社は一切責任を負いません。
- 会員は、受取人ページで受取人情報の購読を確定した場合、受取人が本規約および当社プライバシーポリシーに基づき、会員が当社に提供した個人情報（氏名、生年月日、身分証番号、家族、職業、連絡先、財務状況、社会活動等）を収集・利用・処理し、受取人がSMS・メール・電話等で会員に情報を提供することに同意します。
- 本サービスは、受取人が返礼品やチャリティ商品を掲載・展示する場を提供するのみであり、当社は返礼品やチャリティ商品の製造・配送には関与しません。品質や配送等の疑問は、受取人に直接お問い合わせください。当社は一切関与しません。
- ユーザーが本規約に違反した場合、ユーザーは責任を負い、当社は予告なく利用権限を停止し、損害賠償を請求できます。重大な違反と当社が判断した場合、ユーザーは購入プラン総額の3倍に相当する違約金を支払うことに同意します。
会員行動規範
- 会員が本サービス上で掲載または私的に送信するデータ、情報、文章、写真、画像、情報その他の資料（以下「投稿内容」といいます）について、当社は事前のフィルタリングや審査を行いません。内容の真実性・合法性・即時性・完全性等について、当社は明示または黙示の保証を一切行わず、投稿内容の提供者が責任を負います。
- 会員は、本サービスが投稿内容を事前審査しないことを理解しますが、当社は独自の判断で、法令違反、公序良俗違反、第三者権利侵害、本規約違反の恐れがある投稿内容を、事前通知なく削除・非公開化し、会員のサービス利用を一部または全部停止し、会員資格を取消・契約を終了できる権利を有します。
- 当社が会員の不法行為を合理的に疑う場合、会員アカウントをロックし、関連機関への資料提供や捜査協力を行い、最終的な司法判断を待つことができます。
- 会員は、法令の要請または以下の目的のために、当社が会員のアカウント情報や投稿内容を政府機関・司法警察に開示することに同意します：
- 法令または政府機関の要請（司法・警察機関、金融監督機関の調査等を含む）；
- 本サービス提供に必要な場合；
- 他者の権益重大侵害の防止が必要な場合；
- 会員や公衆の生命・身体・自由・権利・財産の緊急危険回避のため。
- 本サービス利用時、会員が本規約やウェブサイトの操作指示・ルールに従わない場合、当社はサービス提供を拒否し、損害賠償責任を負いません。
- 会員は、本サービスを利用して他者の権利を侵害したり、違法目的で利用してはなりません。違反した場合、当社はサービス提供を拒否し、会員はすべての法的責任を負います。当社や従業員、他会員に損害が生じた場合、会員は一切の法的責任を負います。侵害行為には以下が含まれますが、これに限りません：
- 誹謗、中傷、脅迫、攻撃、不適切、猥褻、虚偽、公序良俗違反、違法な文章・画像・ファイル・言動等のアップロード・投稿・送信；
- 他者の名誉・プライバシー・営業秘密・商標権・著作権・特許権・その他知的財産権等の侵害；
- 法令または契約上の守秘義務違反；
- 他人名義でのサービス利用；
- コンピュータウイルス等、ソフト・ハードウェアに損害を与えるプログラムコードのアップロード・投稿・送信・拡散；
- 情報源の偽造や送信元の妨害；
- 本サービスやサーバー、ネットワークの妨害、関連手続・ポリシー・ルール等の不遵守；
- 本サービスのシステム・データへの侵害行為；
- 他者の追跡や妨害、個人情報の収集・保存等；
- 当社が不適切と判断するその他の行為。
- 会員がアカウント抹消を希望する場合、当社の審査・同意後に本規約は終了しますが、会員はサービス利用期間中の行為について違約・損害賠償責任を負い、当社は会員情報を保持できます。
- 会員は、本サービスの利用規範を破壊・回避しようとしてはなりません。正当な許可なく、本サービスの資料の全部または一部を複製・配布・公開することは禁止します。
誤った支払いの処理
- 会員に責任のない理由で支払いの誤りが発生した場合、当社は会員の訂正を支援し、必要なサポートを提供します。
- 当社に責任のある理由で支払いの誤りが発生した場合、当社は知り次第、直ちに訂正し、同時に電話または電子メールで会員に通知します。
- 会員に責任のある理由で支払いの誤りが発生した場合、当社は会員からの通知を受けた後、必要なサポートおよび処理を提供しますが、これによる損害賠償責任は当社にありません。
責任の制限および免責
- 当社は以下の事項について、明示または黙示のいかなる保証も行いません：
- 本サービスが会員のニーズを満たすこと；
- 本サービスが中断なく継続して運営されること；
- 本サービスに関するデータが即時、安全、信頼性、正確無誤に伝送、処理、保存およびバックアップされること；
- システムおよびデータのエラーが即時に発見および訂正されること；
- 会員の伝送または伝送されたデータが合法的に許可、アクセス、または改変されていないこと；
- 会員が本サービスで取得したいかなるサービス、情報またはその他のデータが会員の期待に合致すること；
- OENウェブサイトに瑕疵、エラー、または利用不能等がないこと。
- 本サービスの内容はネットワーク接続に依存します。本サービスは、技術的障害、停電、または本サービスの制御外の要因によるネットワーク接続の損害について、一切責任を負いません。
- 本サービスは第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクを含む場合があります。第三者のウェブサイトまたはサービスは当社の管理範囲外であり、当社はその内容について一切責任を負いません。これらのリンクは、当社が第三者のウェブサイトまたはサービスを推奨または当社の運営と関係があることを示唆するものではありません。
- ユーザーは、本サービスの利用過程におけるすべてのデータ記録は、当社データベースに保存された電子データを基準とすることに同意します。紛争または訴訟が発生した場合、当該電子データを認定基準とすることに同意します。
- 天災、戦争、疾病、ストライキ、暴動、公権力の介入、規制、禁止または制裁、通信問題、ハッキング、ネットワークインフラの故障または破壊、その他当社の合理的な予測・防止・管理を超える不可抗力事由により、当社は関連責任を免除されます。
- ユーザーは、本サービスが提供された時点で完了したオンラインサービスであり、当社が開通した後は、いかなる費用の返還も請求できないことを理解し同意します。
- 本サービスによりユーザーに損害賠償の争いが発生した場合、当社がユーザーに負担する損害賠償額は、当社が当該ユーザーから受領した金額を上限とします。
サービスの一時停止または中断
- 以下のいずれかの場合、当社は本サービスの提供を停止、中断または終了する権利を有し、すべてのユーザーはこれにより賠償または補償を請求できません：
- コンピュータソフトウェア・ハードウェアおよび電子通信設備の必要な保守・工事、突発的なコンピュータソフトウェア・ハードウェアおよび電子通信設備の故障；
- 本サービス関連のソフトウェア・ハードウェア設備の移転、交換、アップグレード、保守または修理時；
- 第三者の行為、当社が制御できない事項、または当社に責任のない事由によるサービスの一時停止、中断または正常に運営できない場合；
- 金融監督機関、警察機関の要請により会員アカウントの利用停止、送金停止等の要求がある場合；
- 支払いアカウントがマネーロンダリング、詐欺等の犯罪行為または違法行為に利用されていると合理的に認められる場合；
- 支払い金が裁判所の決定または検察官の命令により差し押さえられた場合；
- ユーザーが虚偽の身分認証資料を提出し、事実と確認された場合；
- 天災またはその他の不可抗力によるサービスの一時停止、中断または正常に運営できない場合；
- 当社自身の業務上の考慮（合併、解散等を含むがこれに限らない）。
- 本サービスの停止、中断または故障等により、ユーザーの利用上の不便、データ損失、エラー、改ざん、その他経済的損失等が生じる場合があります。本サービスの停止、中断または故障等が当社に責任のない場合、当社はユーザーが本サービスの利用（または利用不能）により生じた損害について一切賠償責任を負いません。
知的財産権の保護
- 本サービスで使用されるシステムおよびOENウェブサイト上のすべての内容（著作物、画像、ファイル、情報、データ、プログラム、ウェブサイト画面の構成、ウェブサイト構造、ページデザイン、情報内容、投稿内容等を含むがこれに限らない）は、当社またはその他の権利者が法的に知的財産権または所有権を有します。商標権、特許権、著作権、営業秘密および専有技術等を含みますが、これに限りません。当社は事前の許可範囲内でのみユーザーに使用を許諾します。
- いかなる者も、無断で使用、改変、複製、公衆送信、翻案、配布、発行、公表、リバースエンジニアリング、デコンパイルまたは逆アセンブルを行ってはなりません。前述のウェブサイト内容を引用または転載する場合は、法令に従い当社またはその他権利者の事前書面同意を取得する必要があります。違反した場合、ユーザーは当社に損害賠償責任（訴訟費用および弁護士費用等を含むがこれに限らない）を負います。
- ユーザーが本サービスに提出した投稿内容について、当社は所有権または知的財産権を有することを主張しません。ただし、ユーザーが投稿、アップロード、入力、提供または提出した時点で、当社に対し、マーケティングおよび商業目的で投稿内容を使用する権利（複製、配布、伝送、公衆展示、公衆実演、複製、編集、翻訳、形式変更、ユーザー名との連携を含むがこれに限らない）を永久かつ取消不能で許諾したものとみなします。
- 当社は、ユーザーが提出した内容の使用によりユーザーにいかなる報酬も発生しません。本サービスは投稿内容の掲載または使用義務を負わず、いつでも任意に投稿内容を削除できます。
- ユーザーは、投稿、アップロード、入力、提供または提出する内容について、すべての知的財産権およびその他の権利を有していることを保証します。違反により当社が第三者から権利侵害を主張された場合、当社は投稿内容を随時削除でき、当社が損害を被った場合、ユーザーは損害賠償責任（訴訟費用および弁護士費用等を含むがこれに限らない）を負います。
- いずれかのユーザーが自身の知的財産権が侵害されたと考える場合、以下の情報を当社に提供してください：
- ユーザーの正確な氏名および連絡先情報（通報内容を被通報者に提供することに同意するものとします）；
- ユーザーが知的財産権者であることを証明する資料；
- ユーザーが主張する知的財産権の説明および侵害の証拠資料。
秘密保持義務および個人情報の保護
- 会員は本サービスで取得した取引情報、取引相手の情報（クレジットカード取引情報、受取額、手数料等を含むがこれに限らない）、本サービスウェブサイトで公開されていないサービス情報について、他の法令または主管機関の規定がない限り、永久に秘密保持義務を負い、公開・伝播またはいかなる形でも開示してはなりません。会員が前記秘密保持義務に違反した場合、当社は本サービスの提供を終了する権利を有し、当社が損害を被った場合、会員は賠償義務を負います。
- 会員は、取引相手との取引に関する情報について秘密保持義務を負い、取引の完了に必要な場合を除き、公開・伝播またはいかなる形でも開示してはなりません。これにより取引相手または当社に損害が生じた場合、会員は連帯して賠償責任を負います。
- 会員は、故意に虚偽の個人情報を提供したり、虚偽の身分を作成したり、他人になりすましたりしてはなりません。虚偽の情報を提供した場合、当社は本サービスの提供を終了する権利を有し、これにより取引相手または当社に損害が生じた場合、会員は連帯して賠償責任を負います。
- 会員が本サービスに登録または利用する際、当社は関連する個人情報またはその他の情報の提供を求める場合があります。当社が収集したすべての個人情報またはその他の情報は、個人情報保護法および関連法令に従い、特定の目的のためにのみサービス提供に利用し、第三者に無断で開示しません。個人情報の収集、処理および利用等については、当サービスのプライバシーポリシーをご参照ください。
情報セキュリティ
- 当社が取得した情報セキュリティ認証番号：ISO 27001。
- 当社および会員は、それぞれの情報システムの安全性を確保し、不正侵入、取得、改ざん、業務記録または支払者の個人情報の破壊を防止するものとします。当社に責任があり、かつ重大な場合を除き、当社は賠償責任を負いません。
電子文書による表示方法
- 当社と会員は、双方が電子文書を表示方法とすることに同意し、本サービス規約に基づき交換される電子文書は、書面文書と同等の効力を有します。
- 会員は、本サービスウェブサイトで機能オプションの実行およびいかなる条項の同意・不同意について、当社がログインアカウント、IPおよび時間等の情報を正確に記録することに同意し、会員が本サービスウェブサイトで行う行為はすべて法的効力を有します。
- 本サービス規約に基づき本サービスウェブサイトで公表される内容およびその後の修正内容は、オンライン同意の形式で行われます。会員が本サービス、本サービス規約および関連利用規範のいずれかに疑義または異議がある場合は、直ちに本サービスの利用をすべて停止するものとし、継続して利用する場合は、本サービス規約および関連利用規範のすべてに同意したものとみなされます。
準拠法、管轄裁判所およびその他
- 会員はいつでも当社に本サービスの利用終了を申請できます。本契約終了後、会員は応援アカウントに疑義のない残高を引き出すことができます。当社は会員の未払いまたは違約金および銀行送金手数料を差し引いた後、前記会員が指定した金融機関口座に送金します。
- 本サービスは構築された機能および状態に基づきサービスを提供し、当社は関連システムまたは機能の全部または一部を増減または変更する権利を留保します。
- 本規約のいずれかの部分が関連法令により無効または執行不能と判断された場合、当該無効または執行不能部分を除き、本規約の残りの部分は引き続き有効です。
- 本規約、プライバシーポリシーおよび関連利用規範、方法、処理原則、ポリシー、関連サービス説明等は、すべて中華民国法を準拠法とします。本規約に定めのない事項については、ユーザーの本サービス利用形態に応じ、各該利用行為に適用される中華民国法令（政治献金法、公益募金条例等を含むがこれに限らない）および主管機関の関連規定に従って処理します。
- 会員と当社の間で本サービス、本規約、プライバシーポリシーまたは関連利用規範、方法、処理原則、ポリシー、関連サービス説明に起因する紛争が生じた場合、これによる訴訟は台湾台北地方裁判所を第一審の合意管轄裁判所とします。ただし、法律に専属管轄の特別規定がある場合はその規定に従います。
- 本規約の各条項の見出しは、参照のために設けられたものであり、条項の解釈には影響しません。